Evaluările sunt efectuate de către experți interni sau externi independenți din punct de vedere funcțional de autoritățile responsabile pentru implementarea programului.
Evaluations shall be carried out by internal or external experts that are functionally independent of the authorities responsible for programme implementation.
Este necesar, în special, să se explice modul în care vor fi folosiți indicatorii pentru a urmări implementarea programului.
There is, in particular, a need to explain how indicators will be used to track programme implementation.
Decizia Consiliului vizează să acorde statelor membre libertatea necesară pentru implementarea programului în funcţie de nevoile lor.
The Council Decision is intended to provide Member States with the necessary freedom to implement the programme according to their needs.
progresele realizate cu privire la implementarea programului și a priorităților acestuia
Aceștia ar trebui, de asemenea, să includă indicatori de context referitori la situația inițială înainte de implementarea programului.
They should also include context indicators related to the initial situation before the implementation of the programme.
Informații esențiale privind implementarea programului și prioritățile acestuia
Key information on implementation of the programme and its priorities
Alocaţiile financiare pot include şi cheltuielile legate de activităţile de pregătire, monitorizare, control, audit şi evaluare necesare pentru implementarea programului.
Funding may also cover expenditure on preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities required for the implementation of the Programme.
Pe termen scurt: lansarea și implementarea programului
Această măsură va contribui substanţial la implementarea programului de promovare a fructelor şi legumelor în şcoli, iar acest efort trebuie făcut pentru sănătatea copiilor noştri.
This measure will make a substantial contribution to the implementation of the programme for promoting fruit and vegetables in schools, which is an effort that must be made for the benefit of our children's health.
Confirmarea că toate dispozi țiile legislative privind implementarea programului erau în vigoare la începutul programului.
Confirmation that all legislation concerning the implementation of the programme was in force at the beginning of the programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
