Mama i-a avertizat pe copii să nu mănânce prea multe dulciuri.
Mom warned the kids not to eat too many sugary treats.
Viața lui ocrotită l-a ținut departe de multe pericole ale orașului.
His sheltered life protected him from many dangers of the city.
Au analizat contractul de mai multe ori înainte să semneze acordul.
They reviewed the contract several times over before signing the agreement.
Festivalul a reunit mai multe trupe a cappella din toată țara.
The festival included several a cappella bands from across the country.
Guvernul a tăiat mai multe programe sociale în noua reformă bugetară.
The government axed several social programs in the recent budget reform.
Spitalul avea mai multe aparate de respirație pregătite pentru cazurile critice.
The hospital had several breathing apparatus devices ready for critical cases.
Coșul conținea mai multe ouă colorate, fiecare cu modele migăloase.
The basket contained several colored eggs, each with intricate designs.
Ușa a cedat sub forța lui brută după mai multe încercări.
The door gave way under his brute force after several attempts.
Studenții pot afla detalii importante citind cu atenție mai multe capitole.
Students can glean important details through thorough reading of several chapters.
Mai multe trenuri erau aliniate în depou, gata de plecare.
Several trains were lined up at the depot ready for departure.
Și-a decorat balconul cu mai multe ghivece suspendate pline de iederă.
She decorated her balcony with several hanging baskets full of ivy.
În această perioadă istorică s-a născut democrația în mai multe națiuni.
This historic period saw the birth of democracy in several nations.
Viitorul companiei arată sumbru după mai multe lansări de produse eșuate.
The company's future look bleak after several failed product launches.
