Vei fi trecut în rezervă din corpul de armată pe timp de pace... pentru neadaptare.
You'll be invalidated from peace-time service... due to maladjustment.
Dar, dacă scriu numele celor rămași Kappa ia vegetalele și ne lasă în pace... pentru un an.
But, if I write the names of those of us left on these cucumbers, the kappa takes the vegetables and leaves us alone for a year.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple