Profesorii de la școala parohială integrează valorile religioase în programa școlară.
Teachers at the parish school integrate religious values into the curriculum.
Biblioteca conține diverse materiale scrise care susțin programa pe semestrul acesta.
The library contains various text material that supports the semester curriculum.
Poți programa aparatul de gătit orez să pornească la o oră anume.
You can program the rice steamer to start at a specific time.
Profesorul a spus că sunt noutăți în pregătire pentru programa școlară.
Our teacher said there are developments in the pipeline for the school program.
Profesorul va introduce în curând un nou capitol în programă.
The teacher will insert a new chapter in the syllabus soon.
Profesorul a explicat foarte clar programa chiar din prima zi de curs.
The teacher explained the syllabus clearly on day one of class.
Profesorii trebuie să fie la curent cu modificările din programa școlară.
Teachers need to stay up-to-date on changes in the school curriculum.
Profesorii dau prioritate planurilor de lecție care sunt aliniate la programa școlară.
Teachers often prioritize lesson plans that align with curriculum standards.
Profesorul s-a ghidat după feedbackul elevilor pentru a ajusta programa.
The teacher went by the students' feedback to adjust the curriculum.
Verifică periodic catalogul de cursuri pentru orice modificări în programă.
Check the course catalogue regularly for any changes in the curriculum.
Școala a cumpărat un nou manual de istorie pentru a actualiza programa.
The school purchased a new history book to update the curriculum.
Au revizuit radical programa școlii pentru a include mai multe materii practice.
They radically revised the school's curriculum to include more practical subjects.
A lăudat sistemul de învățământ pentru programa sa inclusivă și cuprinzătoare.
He praised the schooling system for its inclusive and comprehensive curriculum.
