Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
scheduled to arrive
Două cisterne erau programate să ajungă la rafinărie până la prânz.
Two tankers were scheduled to arrive at the refinery by noon.
Rochiile au ajuns aici mai repede decât erau chiar programate să ajungă.
The dresses got here faster than they were even scheduled to arrive.
ori de câte ori, în conformitate cu orarele publicate, navele sunt programate să ajungă la dană pentru un interval de timp mai mic de două ore
whenever, according to published timetables, ships are due to be at berth for less than two hours
Noile variante Astra de înaltă performanţă pot fi comandate începând din toamnă şi sunt programate să ajungă în reprezentanţe până la sfârşitul acestui an.
The new Astra high performance diesel variants can be ordered starting in the fall and are scheduled to be available at dealerships by the end of this year.
Anul acesta, la terminalul de pasageri, sunt programate să ajungă 95 de nave de croazieră, un record înregistrat de Portul Constanţa.
This year, at the passenger terminal are programmed to arrive 95 cruise ships, a record registered by Constanta Harbor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.