Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
the complex program
Vechiul calculator pornea programul complex în pas de melc în fiecare dimineață.
The old computer loaded the complex program with glacial slowness each morning.
Programul complex al faimoasei companii Loreal - "Trio Active" - are ca scop imbunatatirea si imbunatatirea starii pielii.
The complex program of the famous company Loreal - "Trio Active" - is aimed at improving and improving the skin condition.
Includerea măsurilor de recuperare în programul complex de tratament a bolnavilor cu BPCO a contribuit la micşorarea precoce a semnelor clinice şi normalizarea indicilor biochimice şi de laborator.
Complex recuperation therapy of patients with chronic pulmonary obstructive disease including ozone or laser therapy promoted earlier reduction of clinical symptoms of the disease and normalization of laboratory biochemical parameters.
Autorităţile de stat realizează programul complex de gazificare, asigurare cu apă, de construcţie şi reparaţie a drumurilor, precum şi de salubrizare a tuturor localităţilor rurale din Găgăuzia şi amenajarea lor comunala.
The leadership will implement a complex programme on gasification, water providing, road building and renovation, as well as sanitation of all villages in Gagauzia and communal conditions.
Pe lângă programul complex de instruire al, toți administratorii noștri de cont cunosc detalii cu privire la MetaTrader si oferă îndrumare pentru complexele instrumente și strategii.
Alongside's comprehensive education programme, all our account managers know the details of MetaTrader and offer coaching in the intricacies of tools and strategies.
Potrivit comunicatului BERD, prin această deținere de acțiuni, BERD susține programul complex al Guvernului României pentru dezvoltarea pieței de capital, care are ca scop îmbunătățirea funcționării pieței, creșterea lichidității acesteia și a disponibilității ofertelor de obligațiuni și acțiuni pe piața locală de capital.
Through this equity interest, the EBRD is supporting the Romanian government's comprehensive capital market development programme, which aims to improve the functioning of the local capital markets, enhance liquidity and increase availability of debt and equity offerings in the local capital markets.
Parlamentul Suediei a aprobat programul complex de asistenţă a IMM-urilor, care include rata preferenţială de amortizare, creditul fiscal pentru investiţii, îmbunătăţirea sistemului de credite pentru businessul mic.
Swedish Parliament approved the comprehensive program of assistance to SMEs, which include preferential rate depreciation, investment tax credit, improve credit system for small businesses.
Fondurile colectate vor fi utilizate pentru activităţile din programul complex de responsabilitate socială "Go Heritage".
The funds collected will be used for activities in the "Go Heritage" complex social responsibility program.
În final, doresc să-mi exprim speranţa că, în conformitate cu instrucţiunile explicite ale Parlamentului şi cu aprobarea Consiliului European, Comisia Europeană va lansa cât mai curând programul complex de dezvoltare descris în rezoluţie.
Finally, let me express my hope that the European Commission, in accordance with Parliament's explicit instruction and the approval of the European Council, will set in motion as soon as possible the complex development programme described in the resolution.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programul complex" în limba Română
