În acest caz, căile de irigare, însemnând diferite accesorii, cum ar fi aspersoare sau conducte de microirigare, sunt activate succesiv, conform cu programul computerului.
Here, the watering channels - meaning the various accessories such as sprinklers or drip irrigation lines activated in sequence - are activated analogue to the computer programme.
Traseul pe care l-am luat, viteza - Unde erai? - ați folosit programul computerului?
Când pornești jocul, programul preia controlul computerului fără să-ți dai seama, făcându-ți computerul un fel de...
When you play the game, software takes over your computer without you realizing it, kind of making your computer, you know...
Informații colectate, procesate sau transmise: Dacă începeți partajarea, în funcție de ce anume partajați, toți participanții la conversație vor putea să vadă monitorul(e), întregul desktop sau programul selectat pe ecranul computerului dvs.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you enable Desktop Sharing, all conversation participants will be able to see everything on your computer's screen.
Informații colectate, procesate sau transmise: Dacă începeți partajarea, în funcție de ce anume partajați, toți participanții la conversație vor putea să vadă monitorul(e), întregul desktop sau programul selectat pe ecranul computerului dvs.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you start sharing, depending on what you are sharing, all conversation participants will be able to see the monitor(s), entire desktop, or selected program on your computer's screen.
Și-a lăsat privirea fixată pe ecranul computerului, așteptând să se încarce programul.
He let his eye rest on the computer screen while waiting for the program to load.
Ea este "Programul maiestriei supreme" al computerului din subconstientul vostru.
Your self-concept is the "master program" of your subconscious computer.
Programul ratează mai multe funcții ale computerului, dar capabilitățile acestuia rămân largi.
The program misses several computer functions, but its capabilities remain broad.
Programul de recalificare i-a ajutat pe angajați să învețe rapid noi abilități de utilizare a computerului.
The retraining program helped employees learn new computer skills efficiently.
Programul merge neîntrerupt, dar numai în circuitele computerului.
Programul merge neîntrerupt, dar numai în circuitele computerului.
The program is continuous, but only within the circuitry.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
