Dacă există vreo cale legală să... Dar, oricum, au râs de mine.
But, anyway, they just laughed at me.
Nu eram sigur dacă te vei întoarce înapoi înainte să... Dar, doar în cazul în care, știi... am vrut să mă asigur că am reușit să-mi iau rămas bun. Nu. Ei sunt.
But just in case, you know... I wanted to make sure I was able to say goodbye.
Păi, oficiul poștal are niște planuri care ar trebui să... Dar, tați, tu m-ai pus să stau și să mă gândesc bine și acum, mi-am găsit pasiunea!
But, Daddy, you forced me to sit down and think about it and now, I have found my passion!
Eu vreau să... dar în această stare... mai bine dormi.
Would you like to ski... but you're snowed under with work?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple