română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

serios... nu

Traducere "serios... nu" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Really

seriously

Așa pot să mă concentrez mai bine. Serios... Nu, chiar te pricepi.

Really, now I can pay, really, its good.

Serios... Nu, lasă.

I mean, seriously.

Serios... nu știu de unde ai putut să scoți una ca asta.

I really - I don't know where you could've got that.

Acum, atenție băieți. Serios... nu vreau să mă bat.

Look, boys, I really don't want a fight.

Serios... nu aveam nici o idee.

I honestly - I had no idea.

Serios... nu e nevoie să faci asta.

Really, you don't have to.

Serios... nu vreau să-mi las oasele pe aici.

But, really, I really don't want to die here.

Serios... Nu văd nicio diferență.

Really... It doesn't seem to me like anything's changed.

Serios... Nu mai este un cocor de hârtie care să zboară azi?

Really... There's no paper crane flying down today?

Serios... Nu trebuia să vin.

Really... I shouldn't have come.

Ally, dacă nu-ți iei lecția în serios... nu vei putea cânta la pian.

Ally, if you don't take your lessons seriously... you cannot play the piano.

Fii serios... nu i-ai transmis un semnal, nimic?

Come on - you didn't signal him, nothing?

Serios... Nu meritai așa ceva.

Really, I - you didn't deserve that.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin serios... nu

! nu, serios exp.

"No really, I saw a UFO."

! nu poți fi serios

! you can't be serious

"You can't be serious, are you really quitting your job?"

a nu lua în serios v.

take it lightly

"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."

"He tends to treat lightly any criticism directed at him."

! a nu mai fi așa serios v.

! take a chill pill

"You need to take a chill pill and enjoy the party."

! nu poți vorbi serios exp.

! you can't mean it

"You can't mean it, that's impossible!"

! nu e ceva serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

! nu este serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

Sinonime și analogii pentru "serios... nu" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

nu poți fi serios 1290

a nu lua în serios 30

ca nu vorbea serios 1

ca nu sunt serios 1

doar nu vorbesti serios 1

doar nu te gandesti serios 1

ca nu te gandesti serios 1

dar nu vorbea serios 1

Rezultate: 210537. Exacte: 66. Timp de răspuns: 537 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200