Nu poți să-ți conectezi creierul la mașina asta, pur și simplu... și să nu te aștepți să te afecteze deloc.
You can't just plug your brain into this machine... and not expect to be affected by it.
Un tip ca mine, nu poți sa pleci pur și simplu... și sa pretindă ca toate acest lucru nu sa întamplat.
A guy like me, you can't just walk away... and pretend all this didn't happen.
În acel moment, fiica ei i-a dat ideea unui accident simplu... și... a unui alibi curat.
It was at that moment her daughter provided her an idea for a... simple accident... and... a clean alibi.
Exprimă sentimentele mele foarte simplu... și cred că... dpdv muzical... muzica este într-o măsură condusă... de către această angajare emoțională.
It expresses my feelings about things very simply... and I think that... musically... the music is to some extend driven... by that emotional commitment.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple