Cred ca am tot așteptat pe cineva special și acum simt ca... am pierdut una din experientele fundamentale ale vieții fara nici un motiv, știi?
I guess I was just waiting for someone special, and now I feel like... I've missed out on one of the fundamental experiences of life for no good reason, you know?
Simt că... am mai văzut toate astea înainte, dacă înțelegi ce vreau să spun.
Nu cred că am fost bun la orice, și nu cred că... am învins-o pe Tina la strategie, sau în orice elemente din joc, dar... simt că m-am descurcat destul de bine cu toate.
I don't think I was necessarily the best at anything, and I don't think I... I beat Tina in strategy, or any elements of the game, but I... I feel like I did them all pretty good.
Simt că... nu am mai curtat pe nimeni ca Buffy până acum.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple