Era clar acum ceea ce se întâmplase... și inima mea a înghețat în timp ce încercam să mă conving singur... că albii care au fost uciși erau oameni răi și meritau să moară.
It was suddenly clear now what had happened... and my heart sank as I tried to convince myself... that the white men who'd been killed were bad people and deserved to die.
Cultivarea vechi de unul singur... că este o perspectivă îngrozitoare, tați, una pe care în mod clar nu s-au gândit.
Growing old all by yourself... that is a terrifying prospect, Daddy, one that you clearly have not thought through.
Credeai că tu singur... că tu, mai presus decât alți oameni nu vei fi tentat de aur?
Did you think that you alone that you, above all men, would not be tempted by gold?
Săracul om pare să se fi convins singur... că a fost o conspirație împotriva Tessei, în care suntem toți implicați.
There was a conspiracy against Tessa in which we are all complicit.
Era clar acum ceea ce se întâmplase... și inima mea a înghețat în timp ce încercam să mă conving singur... că albii care au fost uciși erau oameni răi și meritau să moară.
It was suddenly clear now what had happened... and my heart sank as I tried to convince myself... that the white men who'd been killed were bad people and deserved to die.
Alte rezultate
Când am ieșit din pastai și am pierdut Michael, a fost doar noi doi în desert... și am știut ca nu am fost singur -... ca am avut sora mea...
When we came out of the pods and we lost Michael, it was just the two of us in the desert... and I knew that I wasn't alone -... that I had my sister...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
