Ei spun... că moartea este soarta noastră... și că mâine e sfârșitul nostru.
They say... that death is our tomorrow's the end of us.
Păzește această jumătate de formulă cu viața ta... Soarta lumii depinde de ea...
So guard this half of the formula with your life...
Soarta a făcut ca el să se întoarcă... în văzduh...
Fate wanted for him to return... to the sky...
Așa și-a primit naratorul soarta... Dintr-o cu totul altă perspectivă...
That's how the literator accepted his fate from another point.
Cartea asta sugerează că... soarta ta... ține de viață și de moarte.
This card implies life... will be involved with life and death.
Asta e soarta tuturor asceților toți jura, mint... chinuitori o groaza...
That's the fate of all ascetics All swear arduous lie... a lot...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
