română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

spun... nu

Traducere "spun... nu" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

say

tell

Am făcut așa ceva, dar îți spun... nu mai beau niciodată.

Well, it gets the job done, but I tell you this.

Vreau sa spun... nu ai idee cat e de greu.

I mean... you have no idea how hard it is.

Am vrut să spun... nu trebuie să muncești atât de mult.

Well I meant... you wouldn't have to work so hard.

Dacă vă spun... nu ne mai putem întoarce acolo.

If I tell you this, we can't go back there.

Îți spun... nu ai dreptul să te uiți la ea.

I told you... you don't get to look at her.

Vă spun... nu va ieși ceva bun din asta.

I tell you, no good'll come of this.

Vroiam să spun... Nu. E doar o chestie de înălțime.

I mean... No, it's just the height thing.

O să fie tare bucuros când o să-i spun... Nu.

He'd be so glad when I tell him... No.

Trebuie să spun... nu e ceva rău pentru copii cu abțibilduri.

I'd have to say's not bad for kids from the sticks.

Mi-e teamă să spun... nu regret.

And, I'm afraid to say... I have no regrets.

Trebuie să-ți spun... nu sună bine.

I have to tell you - this feels wrong.

Dar eu spun... nu face asta.

But I say... don't do that.

Ceea ce urmează sa va spun... nu puteți suna pe nimeni.

What I'm about to tell you... you can't tell anyone.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin spun... nu

! dacă nu te superi că spun exp.

! if you don't mind me saying

"If you don't mind me saying, I think you should try a different approach."

a nu mai trebui să spun v.

hardly need to say

"I hardly need to say that honesty is important."

ca să nu spun adv.

"The task was difficult, not to say impossible."

ca să nu spun mai mult exp.

to say the least

"The weather was cold, to say the least."

! to say the very least

"The movie was interesting, to say the very least."

nici nu mai trebuie să spun exp.

I need hardly say

"I need hardly say that honesty is important."

Sinonime și analogii pentru "spun... nu" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

nu-ti spun 16

nu stiu ce sa spun 16

nu mai spun 16

nu pot sa spun 15

nu pot sa-ti spun 14

nu vreau sa spun 12

nu-i spun 8

spun ca nu e 7

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 154 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200