Atunci a adăugat un mic sub-program care să opereze în fundal.
So he wrote a small sub-program alongside it operating in the background, and all it did
Alte rezultate
Rezultatele se văd deja: încasările bugetare sunt sub program, trase în jos de popularea Fiscului cu clientela politică, dar și de politizarea inspecției fiscale, mai cu seamă în afara Bucureștiului.
The results can already be seen: budget income is below what has been planned, dragged down by the fact that political clientele has been hired at all levels of the fiscal apparatus, but also by the politicization of the tax inspection, especially outside Bucharest.
Părinții lui cel mai probabil îl ținea sub un program zilnic strict.
His parents most likely kept him on a strict daily schedule.
S-a simțit epuizată după ce a lucrat toată săptămâna peste program, sub presiunea termenelor strânse.
She felt overtaxed after working extra hours all week under tight deadlines.
Li s-a cerut elevilor să rămână peste program, sub pretextul unor ore suplimentare de pregătire.
The students were asked to stay late under the pretext of extra practice sessions.
Nu e prea mult supraveghere pentru un program de sub acoperire.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
