română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

timp... o

Traducere "timp... o" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

time...

Iubirea vine în timp... o dată cu înțelegerea și respectul.

Love comes in time... with understanding and respect.

Dar pentru moment, între timp... o duci bine aici.

But for now, in the meantime... you're doing great here.

Nu ar trebui să dureze mult timp... o oră, poate.

Shouldn't take long... an hour, maybe.

Nu pentru mult timp... o lună, poate două.

Not for long a month, maybe two.

Doar cer un pic de timp... o săptămână, poate două.

I'm just asking for a bit more time - a week, maybe two.

Dupa ce traiesti în întuneric atâta timp... o raza de lumina te poate ameți.

After living in the dark for so long... a glimpse of the light can make you giddy.

Știți nu în urmă cu mult timp... o neînțelegere ca aceasta ar fi rezultat cu un duel.

You know, not too long ago... a dispute like this could have ended on the duelling field.

Tine minte, după un anumit timp... o fata tinara trăind cu păzitorii ei este acceptabil... doar dacă ea s-a casatorit deja.

Remember, after a certain point of time a young girl living with her guardians is acceptable only if she has already got married.

în timp... o sa ma faci sa uit...

In time, you will make me forget it.

De cât timp... o curtezi?

How long have you... Pursued this courtship?

Să nu îmi spui că ai rămas singurel așteptându-mă pe mine cât timp... o lună?

But don't say you've been solemnly holding a torch for me for...

Deci, pe scurt, copii... nu avem prea mult timp... o să auzim pe scurt de la un bărbat pe tema noastră pe această scenă.

And so we'll just very briefly, class - we don't have a lot of time - we'll just very briefly hear from a man on our topic at this stage.

E bizar cum... anumite cuvinte... cărora nu le dăm nicio importanță când le auzim... capătă, după un anumit timp... o semnificație aprope capitală.

It's curious how certain words... that had no importance when you first heard them take on... after a certain time, an almost central significance.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin timp... o

într-o perioadă lungă de timp adv.

in the long term

"Investing in education pays off in the long term."

! over the long haul

"The project will succeed over the long haul with consistent effort."

! o grămadă de timp n.

! loads of time

"We have loads of time before the movie starts."

! ages

"We waited for ages at the bus stop."

o bună perioadă de timp n.

quite some time

"We haven't seen each other for quite some time."

! hot minute

"I haven't seen you in a hot minute."

e doar o chestiune de timp exp.

it's only a matter of time

"It's only a matter of time before she wins the race."

! în timp ce era pe o pantă descendentă adv.

! on someone's way down

"He lost his job on his way down in the company."

! o chestiune de timp n.

! a matter of time

"It's only a matter of time before they find out."

! o dată la mult timp adv.

! once in a great while

"I only see him once in a great while."

! mai avem o grămadă de timp exp.

! we've got ages yet

"Don't rush, we've got ages yet before the movie starts."

o bună bucată de timp adv.

for some considerable time

"He waited for some considerable time before she arrived."

! o mulțime de timp n.

! oodles of time

"We have oodles of time before the movie starts."

tons of time

"We have tons of time to finish the project."

Sinonime și analogii pentru "timp... o" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

o chestiune de timp +10k

o mulțime de timp +10k

o grămadă de timp 6960

o bună perioadă de timp 1030

o bună bucată de timp 750

într-o perioadă lungă de timp 370

in timp ce o 15

timp de o saptamana 11

Rezultate: 9921929. Exacte: 35. Timp de răspuns: 2101 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200