Deci... se pare că nu sunt atât de deștept, precum crezi tu... dle Deane.
So... seems that I'm not quite as smart as you think, Mr. Deane.
Tu... Dle Gibbs, e clar că vrei să-i întărâți un pic iar prin cearta lor poate scăpa ceva important pentru anchetă.
You... Mr. Gibbs, clearly, your intention here is to stir up some animosity in the hopes that an emotional outburst will reveal some insight into your investigation.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.