Adoptă, de asemenea, un program multianual care poate fi revizuit.
Ferner nimmt er ein mehrjähriges Programm an, das abgeändert werden kann.
Nu pot permite ca un program independent să mă supravegheze.
Es darf nicht sein, dass mich ein unabhängiges Programm überwacht.
Prin urmare, Comisia nu a putut aprofunda evaluarea acestui program.
Daher kann die Kommission keine weitere Bewertung der Regelung vornehmen.
Nu înțeleg cum de ne-am abătut atât de mult de la program.
Deshalb verstehe ich nicht, wieso wir so weit vom Zeitplan abgekommen sind.
Înainte de asta, vreau să vă spun ceva despre acest program.
Aber vorher möchte ich noch eines über dieses Programm sagen.
Noi credem că acest program va fi benefic pentru toată lumea.
Wir glauben, dass alle von diesem Programm profitieren werden.
Există un program, despre care unii dintre voi poate că aţi auzit.
Es gibt ein Programm, das einige vielleicht schon kennen.
Există un program, despre care unii dintre voi poate că ați auzit.
Es gibt ein Programm, das einige vielleicht schon kennen.
Numai eu puteam crea un program mai nevrotic decât mine.
Nur konnte ich ein Programm, das neurotischer als ich es erstellen.
Acest alt doctor la care mă gândesc conduce un program excelent.
Der anderen Arzt den ich meine, hat ein tolles Programm.
Utilizatorul tău nu te mai poate ajuta acum micuțul meu program.
Jetzt kann dir dein Anwender nicht mehr helfen, kleines Programm.
E ultimul program la care ai vrea să te uiți.
Es ist das letzte Programm, das Sie sehen werden.
Comitetul nu o să permită ca existența acestui program să fie expusă.
Das Komitee lässt nicht zu, dass man von dem Programm erfährt.
