Poate el nu s-a simțit suficient în siguranța pentru a te include inca de la început.
Tal vez no se sentía lo bastante seguro para incluirte en primer lugar.
Am fost de acord ca încercarea de a te include... va presupune un risc intolerabil pentru comunitate.
Pero acordamos que tratar de incluirlo... presentaría un riesgo intolerable para la comunidad en sí.
Dorința lui Teddy de a te include în testament a apărut în momentul legalizării.
La enmienda de Teddy para incluirte en el testamento fue señalada en la sucesión.
Mi-am schimbat testamentul pentru a te include și pe tine în el.
Acabo de incluirte como beneficiaria en mi testamento.
Dar am căzut de acord că încercarea de a te include ar putea reprezenta un risc pe care nu și-l poate permite această comunitate.
Pero acordamos que tratar de incluirlo presentaría un riesgo intolerable para la comunidad en sí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.