Vanzarea unei copii a unui program gratuit este legitima si o incurajam.
Vender una copia de un programa libre es legítimo y nosotros lo alentamos.
E parte a unui program de colaborare dintre țările noastre.
Ei au fãcut o copie a unui program cã am fost lucru pe.
Hicieron una copia de un programa en el que hemos estado trabajando.
Iată o reprezentare a unui program cu adevărat simplu.
Aquí vemos una representación de un programa simple.
Toți cred că sunt pur și simplu parte a unui program pilot între noi și ei.
Creen que simplemente soy parte de un programa piloto entre nosotros y ellos.
Ca parte a unui program operaţional, asistenţa din cadrul componentei dezvoltare regională poate servi la finanţarea unor proiecte majore.
La ayuda del componente de desarrollo regional podrá financiar grandes proyectos como parte de un programa operativo.
Se impune clarificarea și simplificarea informațiilor necesare în cadrul raportării anuale privind punerea financiară în aplicare a unui program operațional.
Es necesario aclarar y simplificar la información que se precisa para la presentación anual de informes sobre la aplicación financiera de un programa operativo.
Autoritatea de certificare a unui program transfrontalier are, în special, sarcina:
La autoridad de certificación de un programa transfronterizo será responsable, en particular, de:
Este mai mult axat pe partea de management a unui program de securitate a informațiilor.
Es más centrado en la gestión de un programa de seguridad de la información.
La sfârșitul perioadei de aplicare a unui program, ordonatorul de credite național prezintă declarația finală a cheltuielilor.
Al final del período de ejecución de un programa, el ordenador nacional presentará una declaración final de gastos.
Prin masurarea componentelor de vin şi de utilizare a unui program software statistic se poate crea o amprenta exacta a vinului.
Al medir los componentes del vino y el uso de un programa de software estadístico puede crear una huella digital exacta del vino.
Procedura privind durabilitatea constă într-o etapă de colectare a datelor și a unui program de acumulare de ore de funcționare.
El procedimiento de durabilidad constará de una fase de recogida de datos y de un programa de rodaje.
Fotografia inițială nu va fi afectat, și după ce-l utilizați pentru prima dată, veți realiza cât de mare a unui program este cu adevărat.
La foto original no se verá afectada, y después de usarlo por primera vez, se dará cuenta de lo grande de un programa que realmente es.
