Te chocaría esos cinco pero no quiero tocarte la mano.
Când vă ating mâna, suntem singuri.
Al tomar tu mano, estamos solos.
Nu am vrut să vă ating mâna.
No fue mi intención tocar su mano.
Energia e mai puternică dacă îți ating mâna.
La energía es mas fuerte si puedo tocarle una mano pero como usted quiera.
Când îi ating mâna, obțin o creștere bruscă.
Cuando le toco la mano, las líneas suben.
Îți ating mâna, îți cer un foc.
Toco tu mano, te pido fuego.
Pentru că știu ce simte atunci când îți ating mâna sau când ne sărutăm.
Porque sé lo que siente cuando te doy la mano o cuando nos besamos.
Am vrut doar sa-i ating mana.
Solo quise tocarle la mano antes de que se fuera.
Până la urmă, o să-ți ating mâna, iar tu mă vei săruta ca să-mi urezi noroc înainte de operație.
A la larga, voy a tocarte el brazo... y tú vas a darme un beso de buena suerte antes de una operación.
Nu ating mâna aia.
No voy a tocar eso.
Lasă-mă să-ți ating mâna.
Déjame tocar tu mano.
Și să-ți ating mâna.
Y tocar su mano.
Nu am vrut să vă ating mâna.
Ya sé lo que a usted le gusta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.