Cred că sunt la intrarea unei cripte.
Creo que estoy en la entrada de una cripta.
Am coborât în cripte, unde mi-am găsit tatăl.
Bajó hasta la cripta y mi padre estaba allí.
Și zăceam pe podeaua unei cripte.
Y me despierto tirado en una tumba.
Între timp, o să te trimit la "cripte"... să te las să te gândești la opțiunile tale.
Mientras tanto, voy a enviarte a la tumba y dejarte para que pienses acerca de tus opciones.
Mai sunt și alte cripte în oraș pe care am fi putut să le încercăm.
Había otras bóvedas en la ciudad más pequeñas y accesibles que pudimos examinar.
I-am văzut statuia în cripte.
Cum să faci asta când o sămânță care încolțește din pământ... sau minunea funcționării cordonului ombilical nu sunt la fel de miraculoase ca orice spiriduș sau o armată de zombi ieșind din cripte?
¿Cómo se logra, cuando una semilla germinando en el suelo, o la maravilla de un cordón umbilical son tan milagrosos como cualquier hada, diablillo o ejército de zombis saliendo de la cripta?
Locotenente, sper că știi ce recunoscătoare sunt pentru tot ce ai făcut și pentru ce ai riscat, dar acum nu mă pot gândi decât la găsirea acelei cripte. Mulțumesc.
Teniente, espero que sepa cuan... agradecida estoy por todo lo que ha hecho y por lo que ha arriesgado, pero ahora mismo no puedo pensar en nada más que en encontrar la Tumba
O biserică săpată în ruinele unei cripte din secolul al 8-lea, - săpată în ruinele romane din anul 206 i.H.
Una iglesia construida sobre las ruinas de una cripta del siglo ocho, construido sobre las ruinas romanas 206 antes de Cristo.
Oricât de detaliate ar fi, nu-ți vor arăta secretele masonice folosite pentru a ascunde locul unei cripte mai ales una atât de neprețuită că a lui Washington.
Por detallados que puedan ser, no le mostrarían los secretos masones usados para ocultar la ubicación de una cripta, especialmente una tan inestimable como la de Washington.
Pentru priveghi și-a ales sicriul Parliament urmat de o incinerare și depunerea la Dumbrava Cedrului într-o cămăruță a unei cripte duble.
Para el velatorio él escogió un ataúd Parliament. Pidió que lo cremen y pongan sus cenizas en Cedar Grove... en el nicho libre del primer piso de una cripta doble.
Aceste cripte sunt locul secret unde se odihnesc misionarii pacatosi.
Estas criptas son el sitio secreto donde descansan los misioneros pecadores.
De aceea muzica din cinquecento s-a cântat mai mult în cripte și catacombe.
Por eso la música del cinquecento se tocaba en criptas y catacumbas.
