Și am trimis poza la toate hotelurile din baza de date.
También la envié a todos los hoteles de nuestra base de datos.
Această aplicație împarte pachetele de date în clase de trafic diferite.
El software divide los paquetes de datos en diferentes clases de tráfico.
Naniții invadatori sunt atrași de sistemele de date biologice și artificiale.
Los nanitos invasores son atraídos por sistemas de información biológicos y artificiales.
Poate că glumețul se află în baza de date a poliției.
Quizás el bromista esté en la base de datos policial o algo.
Oamenii din arhiva asta de date, nu sunt oameni buni.
La gente que aparece en esos datos, no son buenas personas.
I-am găsit modelul într-un fișier foarte vechi în baza de date.
Encontré el diseño en un archivo de datos muy, muy viejo.
Verifică-l prin orice bază de date la care te poți gândi.
Pásalo por todas las bases de datos en las que puedas pensar.
Șefule, nu există un domiciliu stabil în baza de date.
Bueno, jefe, sin domicilio actual en la base de datos.
Am colectat date despre fiecare tren care pleacă din depou azi.
He compilado datos sobre todos los vagones que salieron hoy del depósito.
Pentru că acele date nu au fost obiectul ștergerii hard diskului.
Porque esos datos no eran el objetivo del borrado del disco duro.
Ai uitat de singura bază de date pe care n-am utilizat-o.
Te olvidas de la única base de datos que no hemos revisado.
La doar câţiva paşi şi a bazei de date devine neprotejat.
A pocos pasos, y la base de datos no protegidos se.
Această fișă de date este doar un extras cu posibile dotări.
Esta hoja de datos es solo un extracto de los posibles equipos.
