Nu pot să pregătesc un câine pentru a deveni un devot.
No puedo entrenar a un perro para convertirse en un devoto.
Dar această îndurare nu poate ieși la iveală fără a fi un devot, vimatsaraḥ.
Pero esa misericordia no puede ser exhibida sin ser un devoto, vimatsaraḥ.
Un devot trebuie să fie atât de perfect.
Un devoto debe ser tan perfecto.
Cineva a mers să vadă un devot avansat, iar la ora nouă el dormea.
Alguien fue a ver a un devoto avanzado, y ya a las nueve estaba durmiendo.
Fiecare devot trebuie să se roage în modul în care se potrivește cel mai bine calea lor suflet individual și înclinațiile lor personale.
Cada devoto debe orar de la manera que mejor se adapte a su trayectoria del alma individual y sus inclinaciones personales.
Fiindcă fratele său nu era devot, el l-a părăsit, l-a lăsat.
Debido a que su hermano no era devoto, él lo dejó, lo dejó.
Cum să devii un devot.
Cómo llegar a ser un devoto.
Ești un mare devot.
Eres un gran devoto.
Dacă el nu este un devot...
Si no es un devoto...
Nṛsiṁhadeva era foarte multumit: "Iată un devot pur".
Nṛsiṁhadeva estaba muy satisfecho: "Este es un devoto puro."
Deci Govinda dāsa, poet și devot, el sfătuiește, durlabha mānava-janama sat-saṅge: Ai acest trup foarte frumos, uman, rar obținut.
Así que Govinda dāsa, poeta y devoto, está aconsejando, durlabha mānava-janama sat-saṅge: Has obtenido este muy bonito, poco común cuerpo humano.
Este important să se înțeleagă că nu este obligat să se roage Rozariul dacă acestea sunt un devot Deanic.
Es importante entender que uno no está obligado a rezar el rosario si son un devoto Deanic.
Cineva care îl cunoaște pe Kṛṣṇa, cineva care este un devot al lui Kṛṣṇa, unul care este copleșit de extaz pur și simplu auzind Kṛṣṇa, luați lecție de la ei.
Uno que conoce a Kṛṣṇa, quien es devoto de Kṛṣṇa, quien está abrumado en éxtasis simplemente por escuchar a Kṛṣṇa, toma lección de ellos.
