Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
está codificado
tiene un código
O viață trăită astfel accelerează foarte mult evoluția dimensională, iar acest mesaj e codificat cu niveluri multiple de informații, pentru aceia dintre voi care au trecut la acest mod radical de ființare.
Una vida así vivida acelera mucho la evolución dimensional, y este mensaje está codificado con niveles múltiples de información para quienes han entrado en esta forma radical de ser.
E codificat genetic pentru tatăl tău, deci și pentru tine.
Está codificado genéticamente a tu padre; y por tanto a ti.
Când suntem la şcoala de medicină, învăţăm anatomia din ilustraţii ca aceasta unde totul e codificat în culori.
Cuando estábamos en la facultad de medicina, aprendimos anatomía de ilustraciones como esta en las que todo tiene un código de color.
Când suntem la școala de medicină, învățăm anatomia din ilustrații ca aceasta unde totul e codificat în culori.
Cuando estábamos en la facultad de medicina, aprendimos anatomía de ilustraciones como esta en las que todo tiene un código de color.
E codificat în creierul lor să urmeze oaia care se află în fața lor, chiar și la sacrificare.
Está codificado en su cerebro seguir a la oveja que tienen enfrente, incluso hasta el matadero.
Hard-diskul e codificat, se ocupă tehnicienii de el.
El disco duro estaba encriptado, los técnicos lo están revisando.
Programul e codificat și merge doar pe această unitate.
El software se puede utilizar en esta unidad solamente.
Problema e ca totul e codificat.
El problema es que está todo codificado.
După cum vezi, restul notiței e codificat și nu pot să-l descifrez, deci...
Como puedes ver, el resto de la nota está en código y no puedo... no puedo resolverlo, así que...
Nu-l pot citi, e codificat.
No puedo leerlo, está cifrado.
Relaxează-te, e codificat.
Cálmate, es una transmisión cifrada.
Da, dar e codificat criptografic.
Sí, pero es un sistema que va en un satélite.
Nu știu că totul e codificat, protejat, imposibil de accesat?
¿No saben que todo está encriptado, a prueba de hackers?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.