Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
está encriptado
está encriptada
Nu știu, se pare că e criptat.
No lo sé, parece que está encriptado.
Singura problemă e că micul ei creier de opt giga e criptat.
El único problema es que su minicerebro de 8 gigas está encriptado.
Se pare că e criptat.
Resulta que está encriptada.
Am găsit providerul de internet, dar e criptat.
Estoy rastreando la ISP, pero está encriptada.
Dacă fișierul e criptat, cum o să-l deschizi?
Si está encriptado, ¿cómo lo abrirás?
Şi reţineţi, votul e criptat din momentul în care părăseşti cabina de vot, deci dacă locţiitorul vrea să afle cum ai votat, nu va putea face asta.
Y recuerden que el voto está encriptado desde el momento en que abandonaron la sala de votación entonces, si una autoridad electoral quiere averiguar cómo votaron no podrá hacerlo.
Da, dar traficul diplomatic e criptat cu un algoritm avansat pe care n-am reușit niciodată să-l spargem, dar... cred că am o soluție la asta.
Sí, pero el tráfico diplomático está encriptado con un algoritmo avanzado... que nunca hemos podido descifrar, pero... creo que tengo una solución para eso.
Sistemul meu de acasă e criptat.
Mi equipo doméstico está encriptado.
Conținutul nici nu e criptat.
El contenido apenas está encriptado.
Doar dacă e criptat.
Solo si está encriptado.
Tot harddisk-ul e criptat.
Todo el disco rígido está encriptado.
Telefonul e criptat, dle.
El teléfono está encriptado, señor.
Repet, e criptat.
Otra vez, está encriptado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.