Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pongas cómodo
ponga cómodo
Nu te face comod, băiete.
No te pongas cómodo, muchacho.
Nu te face comod.
No te pongas cómodo.
Mai bine te-ai face comod.
Será mejor que se ponga cómodo.
Nu te face comod, Frank.
No te pongas cómodo, Frank.
În locul tău, m-aș face comod.
Yo que tú me pondría cómodo.
Nicio teamă că m-aș face comod, nu-i așa?
No hay peligro de que me ponga cómodo aquí, ¿verdad?
Dar în loc să-și continue căutarea, acest crab mic se face comod și așteaptă.
Pero en lugar de continuar su búsqueda, este pequeño cangrejo se sienta a esperar.
Așa că eu m-aș face comod.
Así que me pondré cómodo.
Mă voi face comod.
Me acomodaré por aquí.
Nu te face comod.
No te acostumbres a estar aquí.
Nu te face comod.
Hola. No te acostumbres a estar aquí.
Iar tu... tu, dragă doctore, îi vei urma pe sclavii mei În camera degetelor subțiri de argint, Unde cred că te vei face comod.
Usted, mi querido doctor, seguirá a mis esclavos... al cuarto de los delgados dedos de plata... donde sé que estará más que cómodo.
De ce nu se face comod?
¿Por qué no se pone cómodo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.