Poți merge pe jos pe lângă zona de construcție și te voi lua imediat ce termin.
Puede caminar hasta pasar la obra y... lo recogeré en cuanto termine.
Te las în pace imediat ce termin luptele.
Te dejaré en paz, cuando termine las peleas.
Mă cazez imediat ce termin cu interviul de mâine, bine?
Te llamaré cuando termine la entrevista mañana.
Da, imediat ce termin micul dejun.
Sí, en cuanto acabe el desayuno.
Vin imediat ce termin aici.
Iré para ahí en cuanto acabe aquí.
Te voi ajuta, imediat ce termin ciclul de regenerare.
Cuando termine de regenerarme lo ayudaré.
Mă ocup imediat ce termin aici.
Me ocuparé de eso en cuanto termine aquí.
E perfect, imediat ce termin aici.
Unos huevos me vendrán bien, en cuanto termine.
O să te ajut cu dosarele imediat ce termin aici, dar nu te aștepta să-mi placă.
Te ayudaré con esos archivos en cuanto termine aquí, pero no esperes que me guste.
Da, dle, imediat ce termin curățenia...
Sí, señor, lo haré en cuanto termine de limpiar el-
Vin după tine imediat ce termin aici, bine?
Iré con ustedes en cuanto termine aquí.
Da, imediat ce termin micul dejun.
Sí, en cuanto termine mi desayuno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.