Rezultatele procesului de monitorizare sunt luate în considerare la implementarea programului.
Los resultados del proceso de control se tendrán en cuenta para la aplicación del programa.
Autoritățile subnaționale trebuie să fie implicate în implementarea în mod corect a regulamentului.
Las autoridades subnacionales deben participar en la aplicación adecuada del Reglamento.
Aceste constrângeri impun o reglementare specifică care să simplifice cu adevărat implementarea.
Estas limitaciones requieren normas específicas que simplifican realmente la ejecución.
Vă rugăm să furnizați în continuare calendarul privind elaborarea și implementarea proiectului major.
Especifique el calendario para el desarrollo del proyecto de gran envergadura y su ejecución.
Ei au asigurat schimbările ereditare care au contribuit la formarea și implementarea muncii.
Aseguraron los cambios hereditarios que contribuyeron a la formación e implementación del trabajo.
Acum, adevărata bariera pentru implementarea electricitatii solare sunt costurile.
La principal barrera a la implementación de la electricidad solar es su costo.
Dacă da, vă rugăm să indicați cum și în ce măsură va accelera implementarea.
En caso afirmativo, indique cómo y en qué medida acelerará su ejecución.
Asta înseamnă că ar trebui să fie posibilă implementarea aceluiaşi proiect în alte comunităţi.
Esto significa que sea posible su implementación en otras comunidades.
În al treilea rând, trebuie să facem mișcări reale și o treabă bună în implementarea lucrării.
Tercero, debemos hacer movimientos eficaces para una implementación de los trabajos.
Aceste entități transmit Agenției, la fiecare patru luni, un raport de progres privind implementarea.
Estas entidades enviarán un informe de ejecución a la Agencia cada cuatro meses.
Asemenea scheme erau atractive pentru Hrușciov, care a ordonat implementarea lor.
Esos planes eran atractivos para Jrushchov, que ordenó su implementación.
ANC transmit anual BCE rapoarte cu privire la implementarea prezentei orientări.
Las ANC informarán anualmente al BCE sobre la aplicación de la presente Orientación.
Pana acum am imbunatatit viteza prin implementarea unui aliaj mai ușor.
Hasta ahora hemos aumentado la velocidad al implementar una aleación más liviana.
