Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Las horas extras
Munca peste program e numele meu.
Las horas extras son mis amigas.
"Munca peste program va fi un coșmar."
"Las horas extras son una pesadilla".
Știu asta, dar munca peste program e bănoasă.
Lo sé, pero este sobre a tiempo vale la pena.
Știm că sunteți obosiți cu toții, după atâta muncă peste program.
Sabemos que todos están cansados, trabajando tiempo adicional.
Ne întâlnim și discutăm despre piese de schimb, ustensile și munca peste program.
Nos reunimos y discutimos piezas de repuesto, herramientas y procedimientos.
Omule, asta e muncă peste program.
Amigo, esto está fuera de mi paga.
Și e considerată de trei ori munca peste program.
Además estaré haciendo horas extras triples.
Pai, ai semnat hârtia care spunea ca dacă te voi scoate vreodată la dans, vei face munca peste program pentru următoarele 6 luni.
Firmaste un papel que dice que si lo hacía... harías el trabajo sucio durante los próximos seis meses.
Consideră muncă peste program.
Consideralo como tiempo libre.
Știm că sunteți obosiți cu toții, după atâta muncă peste program.
Sabemos que estáis cansados, sobrecargados de trabajo.
Înseamnă muncă peste program, nu?
¿Me las pagarán como horas extra?
Să vedem, chinul, munca peste program, piesele
Mano de obra, horas extra, piezas,...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.