Avem motive să credem că n-a terminat cu crimele în seara asta.
Tenemos razones para creer que no terminó de matar esta noche.
Sunt doar o persoană care n-a terminat facultatea.
Oh, sólo soy una persona que no terminó la universidad.
Ucigașul fiicei mele era un monstru, un om care a fost violent toată viața sa, care n-a lucrat niciodată și n-a terminat școala.
El asesino de mi hija era un monstruo, alguien que había sido violento toda su vida, nunca tuvo un trabajo, nunca terminó la escuela.
Știi că tatăl tău n-a terminat liceul?
¿Sabes que tu padre nunca terminó la secundaria?
Păi poate că ucisul n-a terminat cu tine.
Quizás eso de matar no terminó contigo.
Maranzano n-a terminat de "curățat" prin casă.
Maranzano aún no ha terminado la limpieza.
Dar încă n-a terminat de numărat, vere.
Pero, primo, no ha terminado.
E fascinant, dragul meu, dar tatăl tău n-a terminat încă.
Cielo, tu padre no ha terminado.
Dar n-a terminat de citit povestea.
Pero no ha terminado de leer el cuento.
Nepotul meu încă n-a terminat cursa.
Mi nieto no ha terminado la carrera.
Cred că ucigașul n-a terminat încă.
Creo que nuestro asesino no ha terminado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.