Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No se llevarán
Nu-mi vor lua fiul de lângă mine.
No se llevarán a mi hijo.
Îmi voi ceda celelalte companii, dar nu-mi vor lua metalul.
Entregaré mis otras empresas, pero no tendrán mi metal.
Nu se vor opri până când nu-mi vor lua totul.
No pararán hasta que me lo hayan quitado todo.
Nu se vor opri până nu-mi vor lua capul.
No descansarán hasta que tengan mi cabeza.
Nu se vor opri până nu-mi vor lua capul.
No descansarán hasta que consigan mi cabeza.
Gardner-ii nu-mi vor lua licența.
Los Gardner no me quitarán mi licencia.
Au luat-o pe Veronica, nu-mi vor lua și fiul.
Me han quitado a Verónica, no me van a quitar a mi hijo.
Nu-mi vor lua fiul de lângă mine.
Ellos no se llevarán a mi hijo.
Nu-mi vor lua fiul de lângă mine.
¿está usted seguro de querer hacerlo?
Nu-mi vor lua fiul de lângă mine.
¿está seguro que quiere hacer esto?
Nu-mi vor lua asta.
Simon. No me los van a quitar.
Nu-mi vor lua sufletul.
Ellos no tienen mi alma.
Nu-mi vor lua copiii.
No me arrebatarán a mis hijos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.