Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
convertirla
conviertes
conviertas
convertirás
transformarla
transformarlo
convertirlo
cambiarla
Eu aleg fata și tu ai 6 săptămâni să o transformi în regina balului.
Yo escogeré la chica y tu tienes 6 semanas para convertirla en la reina del baile.
Să o transformi într-un budoar.
Puedes convertirla en un saloncito.
Acum... 2 ani mai târziu... ultima ta opera principala... iese dintr-un canal corector al unui apartament... în care ne iei suferința și o transformi în aur... aur literar!
Ahora dos años después tu gran obra magna emerge de esta cloaca de apartamento donde conviertes nuestro sufrimiento en oro ¡en oro literario!
Dar nu poți veni la mine în cameră și să o transformi într-o expoziție.
No te dije nada Brooke cuando te apropiaste de la cama sin consultarme pero no puedes entrar a mi habitación y convertirla en un estudio de arte.
Crezi că dacă i-aș lua vârcolacul din ecuație, ea ar putea... Trece peste faptul că ai încercat să o transformi în vampir?
¿Crees que si saco al hombre lobo de la ecuación ella podría pasar por alto que haya intentado convertirla en vampiro?
încerci sa o transformi într-o anorexica? Ce?
¿Intentas convertirla en una anoréxica?
De ce nu o transformi, cum am făcut eu cu Talbot cu secole în urmă?
¿Por qué no convertirla como yo convertí a Talbot hace siglos?
Ai încercat să o transformi... E moartă.
¿Trataste de convertirla...?
Îți ofer onestitate și tu o transformi în ceva murdar.
Te ofrezco honestidad y tú lo conviertes en algo... deshonesto.
Nu cred că ți-a spus să o transformi într-un autocar.
No creo que haya querido decir convertirlo en un bus para tours.
Și cred că tu ești cheia să o transformi la loc.
Y creo que tú eres la llave para recuperarla.
Hai, nu vreau sa o transformi în munca.
Venga, no quiero que esto sea un trabajo para ti.
Atunci nu ar fi trebuit să o transformi într-o sabie.
Entonces no debiste transformarlo en una espada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.