Adică frumusețea nu o poți separa de întreg.
La belleza que no puedes separar de la apariencia.
Unul din lucrurile... care ne separă de animale este empatia.
Una de las cosas que nos separan de los animales es la empatía.
În unele cazuri, nivelul retinei poate separa de acest strat.
Și mă gândesc că ăsta-i modul lui de a se separa de mine.
Y estoy pensando que esa puede ser su manera de separarse de mí.
Sacrificiu și penitență sunt ceea ce ne separa de păgâni.
Sacrificio y penitencia son lo que nos separan de los paganos.
Dacă-l distrugem, îl putem separa de placă.
Viteza și distanța nu au făcut nimic pentru a vă separa de adevărata voastră natură.
La velocidad y la distancia no hizo nada para separarte de tu naturaleza.
Nu am avut inteția de a te separa de fiul tău.
Picioarele sunt cele care ne separă de umanoizii mai puțin dezvoltați.
Ellos nos separan de los homínidos menos evolucionados.
și dacă nu-l puteți separa de farmecul lui, sunteți ghinioniști.
Y a menos que pueda separarlo de su amuleto, no tendrá suerte.
Dacă îl putem separa de gărzile de corp și să-l forțăm să iasă,
Si podemos separarlo de sus guardias y luego forzarlo a salir, agarrarlo
Nimic nu poate separa de mine de la tine.
Acest dispozitiv vă va localiza dacă vă veți separa de capsulă.
Este dispositivo sirve para localizarle por si se separa de la cápsula.
