Vedeți voi, idealismul separat de acțiune e doar un vis.
Saben que, el idealismo separado de la acción es sólo un sueño.
Probabil acolo în sålbåticie... ai fost separat de compania ta.
Quizás en las montañas... se quedó separado de su compañía.
Nevastă-ta are un cont în banca separat doar pe numele ei.
Tu esposa tiene una cuenta bancaria aparte, sólo a su nombre.
Nici o presiune, voi avea dus separat pentru prietenii mei bogați.
Tranquila, voy a hacer una fiesta aparte para mis amigas ricas.
Pe podea este un apartament separat construit, dormitor și baie.
En la planta es un apartamento independiente integrada, dormitorio y baño.
Pentru fiecare dintre acțiunile prioritare se adoptă un act delegat separat.
Se adoptará un acto delegado independiente para cada una de las acciones prioritarias.
I-a amenajat și un spațiu separat unde să-și facă temele.
Hasta armó un sitio aparte para que él pudiera hacer su tarea.
Într-un bol separat, adăugați făină și lichid mixt împreună.
En un recipiente aparte, agregue la harina y el líquido mezclado.
M-am gândit, că e mai bine. astăzi să dormim separat.
Oh, sólo pensé que sería mejor dormir aparte esta noche.
Nu poți marca terenul de joacă ca pe un teren separat.
No puedes designar el juego en un lugar que es separado.
Dar pentru roofies, ce trebuie să faci un test întreg separat.
Pero para rufis, tienes que hacer todo un test aparte.
Vreau... un dublu, lapte degresat și un shot suplimentar separat.
Quiero... uno doble, con leche desnatada y un trago extra aparte.
Totul cu excepția hranei ce e depozitată într-un loc separat.
Todo excepto la comida, que está almacenada en una instalación aparte.
