În ceea ce privește eventualele avantaje pentru platformele satelitare, Astra abordează, în special, necesitatea de a garanta accesul condiționat și criptarea.
En cuanto a posibles ventajas para las plataformas satelitales, Astra en particular aborda la necesidad de garantizar la condicionalidad del acceso y encriptado.
pseudonimizarea și criptarea datelor cu caracter personal;
la seudonimización y el cifrado de datos personales;
se asigură că procedura de achiziții publice se desfășoară folosind sisteme și software de tehnologie a informațiilor, inclusiv cele legate de autentificarea și criptarea informațiilor, care sunt disponibile publicului larg și interoperabile cu alte sisteme și software de tehnologie a informațiilor disponibile publicului larg;
se asegurará de que la contratación se realice utilizando sistemas de tecnología de la información y programas informáticos, incluidos los relacionados con la autentificación y el cifrado de la información, generalmente disponibles e interoperables con otros sistemas y programas generalmente disponibles;
Trimiterea și criptarea lor, e incredibil de sofisticată.
Su enrutamiento y encriptación son increíblemente sofisticados.
Folosirea unui portofel offline împreună cu backup-urile şi criptarea este de asemenea o practică bună.
El uso de un monedero offline junto con copias de seguridad y encriptación también es muy seguro.
Consiliul guvernatorilor a identificat nevoia de servicii avansate de securitate a informațiilor, precum autentificarea bine protejată a utilizatorilor, semnăturile electronice și criptarea, prin utilizarea certificatelor electronice.
El Consejo de Gobierno ha determinado la necesidad de dotarse de servicios de seguridad de la información avanzados, tales como autenticación fuerte, firmas electrónicas y encriptado, mediante el uso de certificados electrónicos.
emiterea de certificate pentru autentificarea utilizatorilor, semnătura electronică și criptarea în ceea ce privește utilizatorii din SEBC și din afara SEBC, precum și de certificate tehnice;
emisión de certificados de autenticación, firma electrónica y encriptado en relación con usuarios del SEBC y externos al SEBC, y emisión de certificados técnicos;
BlackBerry 9720 > Despre semnarea şi criptarea mesajelor
BlackBerry 9720 > Acerca de la firma y el cifrado de mensajes
În al doilea rând, sistemul meu e fără cusur și criptarea mea e absolut impenetrabilă.
Segundo, mi sistema es perfecto, y mi encriptación es exquisitamente impermeable.
atunci când entitatea contractantă desfășoară procedura de achiziție publică prin mijloace electronice, orice cerințe privind autentificarea și criptarea sau alte cerințe legate de transmiterea informațiilor prin mijloace electronice;
cuando la entidad contratante vaya a realizar la contratación por medios electrónicos, los requisitos en materia de autenticación y codificación criptográfica, u otros requisitos relacionados con la presentación de información por medios electrónicos;
Acest mesaj nu a putut fi semnat și criptat, întrucît platforma aleasă nu pare să susțină semnarea și criptarea combinate; de fapt, acest lucru nu ar trebui să se întîmple niciodată - vă rugăm să raportați această defecțiune.
Este mensaje no se pudo firmar y cifrar, porque el motor elegido no parece admitir la combinación de firmado y cifrado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo.
Datorită procesoarelor cu până la 6 nuclee și a memoriei mai rapide la 2666 MHz, Mac mini este ideal pentru compilarea de proiecte masive Xcode sau pentru randarea și criptarea videoclipurilor.
Gracias a su rápida memoria de 2666 MHz y a los procesadores de hasta 6 núcleos, la Mac mini es ideal para automatizar códigos complejos en Xcode o renderizar y codificar videos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "si criptarea" în limba Română
