Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
te programó
te pidió
Practic, universul te-a programat să te îndrăgostești de Stefan, nu de mine, ceea ce înseamnă că...
Básicamente, el universo te programó para enamorarte de Stefan, no de mí, lo que significa... que somos una causa perdida sin importar lo que hagamos.
Până la urmă, Harper te-a programat să ai simțul umorului.
al menos Harper te programó para el sentido del humor.
El te-a programat să faci asta, nu-i asa?
Te programó para hacer esto, ¿verdad?
Cred ca numele celui care te-a programat este McCullough.
Creo que el hombre que te programó se llama McCullough.
Tatăl meu te-a programat să-l găsești pe Mike Traceur?
¿Mi padre te programó para encontrar a Mike Traceur?
Te-a programat să nu mă poți vătăma.
Te programó para no hacerme daño.
Te-a programat să ne spui exact ce voia!
Te programó para explicar lo que él quería.
Fă bine și vino la spital în zilele când te-a programat doctorul.
Asegúrate de venir los días que el doctor te dice.
Poate că el te-a programat, dar n-a putut să-ți dea un suflet.
Te pudo programar pero no te pudo dar una alma.
Cine te-a programat așa trebuie închis.
Quien te haya programado así tiene que ser encerrado.
Tatăl tău te-a programat să auzi și să vezi la un nivel extrem de înalt.
Tu padre te programó para tener vista y oído extremadamente sensibles.
Cady te-a programat la audierea pentru eliberare condiționată pentru vineri la ora 17:00.
Cady programó tu audiencia para la fianza el viernes a las cinco.
Previzibil... nu te-a programat să bați înainte de a intra în cameră?
Predecible. ¿No los programaron para llamar antes de entrar?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.