Domnule, ne va lua toată noaptea să repornim sistemul principal.
Pero, señor, tomará toda la noche reiniciar la unidad central.
Chiar dacă suntem patru, tot ne va lua întregul weekend.
Incluso para nosotros cuatro, nos tomará todo el fin de semana.
Aceasta va lua timp, dar putem obține charter ei invalidate.
Eso llevará tiempo, pero podemos hacer que su chárter no salga.
Am suficient pentru materiale și lucrarea îmi va lua doar două zile.
Tengo suficiente para cubrir materiales y el trabajo me llevará dos días.
Când va muri, fiul său cel mare va lua tronul.
Cuando él muera, su hijo mayor va a tomar el trono.
O lipsa cronica de somn va lua amprenta pe tenul tau.
Una falta crónica de sueño va a tomar su peaje en su cutis.
Ți-am spus, guvernul va lua asta foarte în serios.
Te lo dije, el gobierno va a tomar esto muy seriamente.
A topi lavă va lua timpul care-i trebuie lavei să se topească.
Derretir lava tomará el tiempo que tome la lava en derretirse.
Daca renunti, iți va lua și afacerea cu peste.
Si sale, va a tomar su puesto de pescado también.
Dacă nu mă prezint, îmi va lua altcineva locul.
No. si no voy, alguien mas tomará mi lugar.
O mulțime de timp va lua pentru a merge înapoi.
Una gran parte del tiempo que va a tomar para volver.
Aceasta va lua timp, dar drumul este lung, ingerasul meu.
Eso llevará tiempo, pero el camino es largo, angelito.
Problema e că acest proiect ne va lua câteva luni.
El problema es que este proyecto va a tomar varios meses.
