Sus propios doctores se encargarán cuando llegue a casa.
Și de la un moment dat vasele de sânge vor prelua alimentarea cu oxigen a întregului aparat.
Y finalmente los vasos se encargarán del envío del oxígeno al dispositivo por completo.
Când pompierii vor ajunge la fața locului, vor prelua controlul asupra acesteia și va trebui să urmați procedurile naționale.
Cuando los bomberos lleguen a la escena, tomarán el control y tendrás que seguir los procedimientos nacionales.
Ideea e că noi, rasa dominantă, trebuie să fim atenți, altfel celelalte rase vor prelua controlul.
La idea es que depende de nosotros, la raza dominante cuidarnos, o todas estas otras razas tomarán control de las cosas.
Oamenii lui Slade vor prelua orașul în această seară.
Los hombres de Slade tomarán la ciudad esta noche.
Daphne și Scrappy vor prelua comanda operațiunilor.
Daphne y Scrappy se harán cargo de la operación de las anomalías
Cunoști acea predicție din Theravada, care anunța ani negri când vandalii vor prelua puterea și vor goli orașele?
¿Conoces esa profecía del Theravada? Que anuncia que vándalos tomarán el poder y vaciarán las ciudades.
Dacă Antonino nu vine înapoi, ei vor prelua totul...
Si no regresa don Antonino, ellos se harán cargo de todo.
Căpitanul Park și Lee vor prelua comanda.
El Capitán Park y Lee tomarán el mando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
