Это вызвано, в основном, меньшей отражательной способностью CD-R дисков.
This was primarily due to the lower reflectivity of the CD-R disc.
Однако действительный недостаток дисков CD-R состоит в том, что процесс записи необратим.
However, CD-R's real disadvantage is that the writing process is permanent.
Малый начальный капитал позволил им купить только CD-R диски и картриджи для принтера.
Their small initial investment enabled them to buy CD-Rs and printer cartridges.
Выжженные участки не восстанавливаются, поэтому диски CD-R называются носителями с однократной записью.
The burnt areas are not restored, so CD-Rs are called single-write media.
И именно поэтому вы можете записать диск CD-R только один раз.
And that's why you can only write a CD-R disc once.
В остальном, они используются так же, как и диски CD-R.
Other than that, they are used just like CD-R discs.
Мы натолкнулись на такие CD-R диски, которые никогда не должны были быть выпущены на рынок.
We came across CD-Rs that should never have been released to the market.
Производители CD-R также извлекли из этого хороший урок.
CD-R manufacturers have benefited from this experience.
Исходные изображения копируются на ваш CD-R диск.
Original images are copied to your CD-R drive.
Записать информацию на CD-R можно только один раз.
You can record data onto a CD-R only once.
Надежны ли CD-R и совместимы ли они с устройствами чтения?
Are CD-Rs reliable and read compatible?
Даже диски CD-R распознаются не всеми плеерами, но все-таки в этом случае шансы на успех выше.
Not all players recognize CD-R discs either, but the odds are better.
Однажды записав диск CD-R, на нем не удастся изменить ни одного байта.
Once a CD-R is burned it cannot be changed.
