"La Alta Comisión India en Colombo ha declarado..." "... que desconocen el paradero de Vikram" Se cree que se trata de un secuestro político.
'The Indian High Commission in Colombo has stated...''... they are not aware of the whereabouts of Vikram.' This kidnapping is assumed to be a political kidnapping.
Alte rezultate
Grupos que realizan actividades encubiertas,... que las altas esferas desconocen... Tres hombres me persiguieron anoche.
Groups within groups conducting covert activities, unknown at the highest levels... I was chased by three men last night.
Pues empecemos por decir que con una activa presencia en las redes sociales.Parece muy fácil, pero no lo es, solo hace falta ver... que muchos museos desconocen las redes sociales.
So let's start by saying that with an active presence in the networks sociales.Parece very easy, but it is not, you just need to see... know that many museums social networks.
Las masas largamente esclavizadas son numerosas,... desconocen la paz, o la calma.
The long-enslaved masses are numb, they know not peace, nor calm.
En cualquier caso, ahí están ellos, para decidir el destino de quienes desconocen...
In any case, there they are, busily deciding the fate of people they don't know.
Es de muy alto perfil, hay muchas cosas que se desconocen... especialmente cuando se trata de sus poderes.
He's too high-profile, there are too many unknowns, especially when it comes to his powers.
La persecución es un asunto que, para ser totalmente sincero... desconocen totalmente estos padres y sus abogados caros.
Persecution is an issue which, to be perfectly frank neither of these suburban parents nor their high-priced attorneys know anything about.
Esta mañana, Dr Norton ha desaparecido, por razones que todavía se desconocen...
Of course not! This morning, Dr Norton disappeared as well, for unknown reasons.
Las autoridades de Ámsterdam todavía desconocen... el extraño origen de la estatua de Arthur Hollidee.
The authorities of Amsterdam are still in the dark as to the origins of the statue of Arthur Hollidee.
Me doy lujazos, vivo ciertas situaciones de privilegio, me encuentro con amigos... Ellos me desconocen, pero los elijo y, como soy bastante "dictatorial", abren su boca cuando quiero.
I get a little fleshpots, I live certain situations of privilege because I meet friends... They don't know me, but I choose them and as I'm fairly "dictatorial", they open their mouth when I want.
Al igual que sucede con cualquier otro mercado, Latinoamérica presenta sus propios retos específicos cuando se trata de recolectar datos de mercado, si bien los clientes los desconocen... o el nivel al cual tales retos llegan.
As with any other market, Latin America presents its own unique challenges when it comes to gathering market research, though clients are often unaware of them... or the extent to which they persist.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
