Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
A fin de obtener y cultivar esa paz, 'debemos amar a los demás, tanto a nuestros amigos como a nuestros enemigos'... Debemos extender la mano de amistad; debemos ser más misericordiosos, más tiernos, más tolerantes y tardos para la ira.
To secure and cultivate such peace, 'we must love others, even our enemies as well as our friends.'... We need to extend the hand of friendship. We need to be kinder, more gentle, more forgiving, and slower to anger.
Alte rezultate
Se le aplican las reglas relativas a las asociaciones, reglas que garantizan la libertad de religión, la libertad de conciencia, el derecho de asociación... 'No debemos abandonarlas!
The laws on associations and those guaranteeing freedom of religion, freedom of conscience and the right of association were applicable to cults, and should be adhered to.
Cuando oímos 'El Vaticano dice...' o 'De acuerdo con una fuente del Vaticano...' debemos recordar que un Papa no puede controlar cada palabra que es pronunciada o escrita usando "El Vaticano" como pódium.
When we hear 'The Vatican says...' or 'According to a source at the Vatican...' or 'The Vatican Spokesman says... we must remember that Popes cannot control every word uttered or written using The Vatican as a podium.
Adoro esa palabra, 'GLAMOUR'... Mmmmm... Nunca debemos olvidar que ella está relacionada con el vestir (y comportarse) de manera apropiada según el momento; al igual que con el correcto juego de 'proporción', genuina elegancia y actitud.
BRIGHT GLAMOUR: I love that word, 'glamour'... Mmmmm... We should never forget that it will always be related with dressing (and behaving) appropriately for the occasion, as well as with proportion, genuine elegance and attitude.
Buenos súbditos, ...debemos juzgar al Sheriff de acuerdo a la ley.
Good subjects, we must judge the Sheriff according to law.
Y para honrar a los caídos... debemos vivir bien nuestras vidas.
And to honor the fallen we must live our own lives well.
Y hablando de sus amigos... debemos ver que podamos hablar en privado.
And speaking of your must make sure that we can talk privately.
Hay cosas en la vida que... debemos intentar... mantener puras.
There are certain things in life should try to... keep pure.
Bueno... Debemos conseguir que esto vaya por toda la casa.
Well... We should get this to run all over the house.
Bien... Debemos hacer que esto corra por toda la casa.
Well... We should get this to run all over the house.
La independencia que ahora poseemos... debemos protegerla con honor por siempre.
This independence we have achieved must be protected with honor forever.
Dadas sus acciones de hoy... debemos avanzar sobre Starkwood de inmediato.
Given their actions today, we need to move on starkwood immediately.
Pero a veces... debemos ser flexibles cuando se trata de situaciones efectivas.
But sometimes we need to be flexible when dealing with real situations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
