Dejadme surgir la energía para alcanzar lo aún no alcanzado'... Esta es la segunda base para el surgimiento de la energía.
So he makes an effort for the attaining of the as-yet-unattained, the reaching of the as-yet-unreached, the realization of the as-yet-unrealized. This is the second grounds for the arousal of energy.
"Algunos gobiernos europeos obstruyeron la búsqueda de la verdad y lo siguen haciendo invocando el concepto de 'secretos de Estado'... esta crítica la hago particularmente hacia Italia y Alemania", dijo Marty.
Some European governments have obstructed the search for the truth and are continuing to do so by invoking the concept of 'state secrets'...
Previous Se estrena 'Pixels'... Esta vez habrá que ganar la partida
Dicen que si llevas un 'Prabal' tienes premio seguro... esta noche no se cumplió la predicción para Sandra Bullock.
Taylor if you wear a 'Prabal' certain you will have an award... tonight the prediction for Sandra Bullock didn't come true.
Hay un rumor de que la propietaria de "Alas"', una gitana... está seriamente enferma.
There is a rumor floating around, that "wings"' owner, a gypsy woman is lying seriously ill.
El tema de Octubre era 'el punto de vista de un gusanito' y adivinen qué... esta vez me acorde de sacar fotos!
The theme for October was 'a worm's point of view', and guess time I remember to take the pictures!
La Prestigiosa empresa de diamantes 'Shimmer Diamonds'... está llevando una colección extremadamente rara para una exposición... desde Pretoria hacia Amberes.
The Prestigious Diamond Company, 'Shimmer Diamonds' is shifting an extremely rare collection of diamonds for an exhibition from Pretoria to Antwerp.
Desde Mayo del '68... Esta bien, también - ¿Ya estoy acabado?
Since May '68... A good thing, too! - Am I already a has-been?
Esta charla cºn el Gºbernadºr Santini... esta' patrºcinada pºr Sºylent Rºjº y Sºylent Amarillº... cºncentradºs de vegetales.
This canversatiun with Guvernur Henry C. Santini... is bruught ta yuu by Suylent Red and Suylent Yellu w... high-energy vegetable cancentrates...
¿Será que la tecnología de Richard Hendricks... a quien una vez llamé 'el próximo Zuckerberg'... está convirtiendo Pied Piper... de unicornio a burro con sombrero de fiesta? .
Could the vaunted tech of founder Richard Hendricks, whom I once called 'the next Mark Zuckerberg, 'be turning Pied Piper from a unicorn into a donkey wearing a party hat?
¿Quién será eliminado esta noche? Anteriormente en 'Survivor'... Está bien sentirse triste y feliz al mismo tiempo.
TEN ARE LEFT. WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT.» PREVIOUSLY ON "SURVIVOR," IT'S OKAY TO BE HAPPY AND SAD IN THE SAME MOMENT.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
