No asumas que el horario está grabado en piedra; es posible que necesitemos ajustarlo.
Don't assume the schedule is carved in stone; we might need to adjust it.
No asumas lo peor, a menos que sepas que así será.
Unless you know for sure, don't assume the worst.
Es hora de que asumas el mando y lleves este proyecto adelante.
It's time for you to take the wheel and lead this project forward.
No asumas ningún riesgo instalando softwares de fuentes desconocidas en tu computador.
Don't take risks installing software from unknown sources on your computer.
Un consejo simple: cada vez que inicias un proyecto nuevo: NO ASUMAS.
A simple advice: whenever starting a new project. DO NOT ASSUME.
Nunca asumas que una celebridad te dará una foto o un autógrafo.
Never assume a celebrity will give you a photo or an autograph.
Creo que es mejor que tú asumas el papel de hombre.
I think it's better if you assume the male role.
Y facilitará el camino para que de nuevo asumas el mando.
And ease the way for you to again assume command.
Saki, por favor no asumas que nos estás causando problemas.
Saki, please don't assume you're causing us trouble.
Lo único que pido es que no asumas nada sobre mí.
The only thing I ask is don't assume anything of me.
Sólo porque veas rayas, no asumas que es una cebra.
Just because you hear hoofbeats, don't assume zebras.
Nunca conocerás tu verdadero potencial hasta que aspires a lo máximo y asumas riesgos.
You'll never know your full potential until you aim high and take risks.
Estos eclipses quieren que asumas riesgos y viajes lo más lejos posible.
These eclipses want you to take risks and travel to even further reaches.
