Acabe con la gestión costosa de sus pedidos EDI con Esker.
Put an end to costly and time-consuming EDI order processing with Esker.
Acabe con esto, y les daré toda la ayuda que necesiten.
End this, and I will give you whatever help you need.
Acabe el duro día de bicicleta relajándose con tapas y vino.
End your hard day of riding relaxing over tapas and wine.
Acabe con eso, antes de que lo haga su jefe.
End it yourself before your employer does.
Acabe el día con una típica cena alpina.
End the trip with a typical alpine dinner.
Acabe con los consejos sobre seguir las regulaciones.
End with the advice about following regulations.
Acabe con esto sencilla, silenciosa y definitivamente.
End this quietly and easily and definitively.
Acabe con esto ahora y hablaré con el fiscal del distrito.
End this now, and I'll talk to the d.A.
Acabe el día con una bebida en el bar del hall.
End the day with a drink from the Lobby Bar.
Acabe con el Gelaber pseudo-sentimental ahora es.
End with the pseudo-sentimental Gelaber now is.
Acabe con él y le ayudaré a salir antes de prisión.
Kill him and I help you to leave the prison earlier.
Acabe de copiar, cerré mi laptop y continué mi viaje.
Finishing, I packed up my laptop and continued my journey.
Acabe con los análisis manuales y céntrese en trabajo más estratégico.
Do away with manual analysis and focus on more strategic work.
