En vez de pensar solo en mí y algún... futuro sufrimiento, me di cuenta de que estás aquí... ahora.
Instead of just thinking about me and some... future heartbreak, I realized that you're here... now.
Ahora di, "estoy cazando conejos..." ...y trata de perseguirme.
Now say, "I'm huntin' wabbits..." ...and try to chase me.
No necesariamente yo personalmente, porque... yo ahora tengo algo en qué pensar, pero... le di el mandato y la protección tuviste.
Not necessarily me personally, because... now I have what to think about, but... I gave the order and you had a care. I'm listening.
Yo secundé este proyecto,... apadriné a esta chica y le di la llave de la ciudad... precisamente ahora que se acercan las elecciones.
Terrible. I endorsed this thing. I sponsored this girl. I gave her the key to the city.
Me di cuenta... de que no siento nada, Regina, y ahora sé que no soy yo... eres tú.
You know, I've realized that I don't feel anything, Regina, and I know now it's not me.
Y sé que no leíste la información que te di sobre Lincoln Burrows... pero él es inocente y... mucha gente involucrada ahora está muerta.
And I know that you didn't read the information I gave you on Lincoln Burrows, but he is innocent and a lot of the people involved right now are dead.
Estoy de luto por él, ahora que me di cuenta de que mis Consejeros... por vagos pretextos, y por falsas acusaciones... me hicieron dar muerte al sirviente más fiel que he tenido. Culpepper.
I mourn him now that I perceive my Councilors, by light pretext, and by false accusations, made me put to death the most faithful servant I ever had. Culpepper.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
