Vengan... empecemos una nueva vida basada, espero... en una filosofía más sabia que la que nos ha guiado hasta ahora.
Come. Let us start a new live, based, I hope, on a wiser philosophy than that which has guided us hitherto.
Lo siento, pero cambiar el horario ahora... ese tren ya pasó.
I'm sorry, but changing the schedule now? That ship has sailed.
Y ahora... él ya no está, pero tú sigues aquí.
And now... he's gone, and you're here.
Cuando era chico, nunca entendí a mi padre, y ahora...
Growing up, I never understood my father, and now...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple