Sé que dondequiera que esté, quisiera que nos miremos entre nosotros ahora... que creamos en nosotros y que siempre lo recordemos.
I know that wherever he is he would want us to look to ourselves now to believe in ourselves and always to remember him.
Cuando miremos atrás dentro de 500 años a partir de ahora... el Hubble será considerado... uno de los más notables inventos de la humanidad.
When we look back 500 years from now... I believe that Hubble will be judged one of the truly remarkable inventions of humankind.
Cuando miremos hacia atrás 500 años a partir de ahora... creo que el Hubble será considerado... como una de las verdaderamente notables invenciones de la humanidad.
When we look back 500 years from now... I believe that Hubble will be judged... one of the truly remarkable inventions of humankind.
Miremos un ejemplo específico ahora... Un hotel en Wimbledon (Londres, Reino Unido) quiere ganar la mayor cantidad de dinero posible durante el mundialmente famoso Campeonato de tenis de césped de Wimbledon.
Let's look at a specific example now... A hotel in Wimbledon (London, UK) wants to make as much money as possible during the world-famous Wimbledon Lawn Tennis Championships.
Lo siento, pero cambiar el horario ahora... ese tren ya pasó.
I'm sorry, but changing the schedule now? That ship has sailed.
Y ahora... él ya no está, pero tú sigues aquí.
And now... he's gone, and you're here.
Cuando era chico, nunca entendí a mi padre, y ahora...
Growing up, I never understood my father, and now...
Son más avanzados que cualquier cosa nuestra tecnología ha creado hasta ahora...
They are more advanced than anything our technology has ever created...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
