Tres semanas después, la nación sigue aturdida por un tiro Es difícil imaginarlo ahora... pero el siguiente hecho histórico fue solo a las tres semanas del asesinato.
It's hard to imagine now, but the next historical event came only three weeks after the assassination.
Ahora... ¿Qué tipo de tiro puedes hacer desde aquí?
NOW... WHAT KIND OF SHOT COULD YOU MAKE FROM HERE?
Creo que Stacy K. me tiró un moco en matemáticas, pero resulta que solo era una goma de borrar, así que creo que somos mejores amigas ahora...
I thought Stacy K. flicked a booger at me in math but turns out it was just an eraser, so I guess we're BFFs now.
Lo siento, pero cambiar el horario ahora... ese tren ya pasó.
I'm sorry, but changing the schedule now? That ship has sailed.
Y ahora... él ya no está, pero tú sigues aquí.
And now... he's gone, and you're here.
Cuando era chico, nunca entendí a mi padre, y ahora...
Growing up, I never understood my father, and now...
Son más avanzados que cualquier cosa nuestra tecnología ha creado hasta ahora...
They are more advanced than anything our technology has ever created...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
