Primero las llamadas telefónicas, entonces la bala y ahora... eso.
First the phone calls, then the bullet and now... that.
Si tratamos de buscar al sospechoso ahora... eso asustará a los secuestradores.
If we make a move on a suspect now... all it'll do is spook the kidnappers.
Ahora... Eso demuestra la situación del país.
Now... Well, that just goes to show you the condition this country's in.
Si me dices la verdad ahora... eso puede significar mucho si encontramos algo en tu camioneta.
You come clean with me now... that goes a long way if we find something in your truck.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple